Assistance Provided to a Samoon Family Member(सम्पून परिवार के एक सदस्य को सहायता प्रदान की गई)

*Date: Wednesday, November 29, 2023*  

*Topic: Assistance Provided to a Samoon Family Member*

*Content - English*  

While helping others, sometimes members of our own *Samoon family* go through difficult times. In such moments, the *Samoon Foundation* always stands by its family members.  
Recently, a small assistance amount of *₹30,000* was provided to support one of our own family members in need.

---

*दिनांक: बुधवार, 29 नवंबर 2023*  
*विषय: सम्पून परिवार के एक सदस्य को सहायता प्रदान की गई*

*Content - Hindi*  

दूसरों की मदद करते समय, कभी-कभी हमारे अपने *सम्पून परिवार* के सदस्य भी कठिन समय से गुजरते हैं। ऐसे समय में, *सम्पून फाउंडेशन* हमेशा अपने परिवार के सदस्यों के साथ खड़ा रहता है।
हाल ही में, जरूरतमंद हमारे एक परिवार के सदस्य की सहायता के लिए *₹30,000* की छोटी सहायता राशि प्रदान की गई।
---

ADDITIONAL LINK

https://www.facebook.com/photo/?fbid=731733448987188&set=a.622213106605890

Financial Assistance Provided for Prabha Devi's Treatment(प्रभा देवी के उपचार हेतु आर्थिक सहायता प्रदान की गई)

*Date: Wednesday, November 29, 2023*  

*Topic: Financial Assistance Provided for Prabha Devi's Treatment*

*Content - English*  

On *November 16, 2023*, a request letter was received from *Mr. Yamuna Prasad Dangwal*, a resident of village *Budkot, Post Office Laludikhal, Tehri Garhwal*, seeking help for the treatment of his wife, *Prabha Devi*. She suffered a brain hemorrhage on *September 29* and was immediately admitted to Dehradun, from where she was referred to *PGI Chandigarh* for better treatment.  

The *Samoon Foundation* provided a small assistance amount of *₹17,000* for the treatment of Prabha Devi, who was receiving treatment at PGI Chandigarh after her brain hemorrhage on September 29. The impoverished family requested assistance from the Samoon Foundation for the treatment, and the support was provided through *Mr. Vijay Mohan Panyuli*, the vice president of the organization. We also pray for Prabha Devi's swift recovery and a bright future.  

---

*दिनांक: बुधवार, 29 नवंबर 2023*  

*विषय: प्रभा देवी के उपचार हेतु आर्थिक सहायता प्रदान की गई*

*Content - Hindi*  

*16 नवंबर 2023* को *श्री यमुना प्रसाद डंगवाल*, निवासी ग्राम *बुड़कट, पोस्ट ऑफिस लालुडिखाल, टिहरी गढ़वाल*, से उनकी पत्नी *प्रभा देवी* के उपचार के लिए सहायता हेतु एक अनुरोध पत्र प्राप्त हुआ। उन्हें *29 सितंबर* को ब्रेन हेमरेज हुआ था और तुरंत देहरादून में भर्ती कराया गया, जहां से बेहतर उपचार के लिए उन्हें *PGI चंडीगढ़* रेफर किया गया।  

*सम्पून फाउंडेशन* ने 29 सितंबर को ब्रेन हेमरेज के बाद PGI चंडीगढ़ में उपचार प्राप्त कर रही प्रभा देवी के उपचार के लिए *₹17,000* की छोटी सहायता राशि प्रदान की। इस असहाय परिवार ने उपचार के लिए सम्पून फाउंडेशन से सहायता का अनुरोध किया था, और यह सहायता संगठन के उपाध्यक्ष *श्री विजय मोहन पन्युली* के माध्यम से प्रदान की गई। हम प्रभा देवी के शीघ्र स्वस्थ होने और उज्ज्वल भविष्य की कामना भी करते हैं।

*अतिरिक्त लिंक*  

---

ADDITIONAL LINK

https://www.facebook.com/reel/3601505440124299

Diwali Celebration with Underprivileged Families(वंचित परिवारों के साथ दीवाली का जश्न)

*Date: Saturday, November 11, 2023*  

*Topic: Diwali Celebration with Underprivileged Families*

*Content - English*  

In various locations in *Rishikesh, including Tapovan, Laxman Jhula, and Shyampur Khadri*, selected families received *Diwali kits* from the *Samoon Foundation*. These kits included worship materials, sweets, firecrackers, lamps, and oil wicks, which were prepared and distributed by the Samoon team. Many people are still forced to live in darkness during this festival of lights, so our effort is to brighten their lives with a small *#Diwali_Samoon*, bringing them joy and light.

---

*दिनांक: शनिवार, 11 नवंबर 2023*  

*विषय: वंचित परिवारों के साथ दीवाली का जश्न*

*Content - Hindi*  

*ऋषिकेश* के विभिन्न स्थानों पर, जिनमें *तपोवन, लक्ष्मण झूला और श्यामपुर खादरी* शामिल हैं, चयनित परिवारों को *सम्पून फाउंडेशन* द्वारा *दिवाली किट* वितरित की गईं। इन किटों में पूजा सामग्री, मिठाइयां, पटाखे, दीपक और बातियां शामिल थीं, जिन्हें सम्पून टीम द्वारा तैयार कर वितरित किया गया। रोशनी के इस त्योहार के दौरान भी कई लोग अंधकार में जीवन जीने को मजबूर हैं, इसलिए हमारा प्रयास है कि एक छोटे *#Diwali_Samoon* के माध्यम से उनके जीवन में खुशियां और रोशनी लाई जाए।

---

Diwali Samoon by the Samoon Foundation in Tehri Garhwal

After distributing #Bagwali_Samoon in Rishikesh, the Samoon Computer Training Institute in Akhodi, operated by Vikram Shah and his team, delivered #Bagwali_Samoon to extremely impoverished families in Akhodi, Tehri Garhwal. The Diwali kits included new clothes, sweets, firecrackers, lamps, oil wicks, and more.

The Samoon Foundation family shares the joy of Diwali every year with some underprivileged families alongside their own, as this festival is about sharing happiness. The more we share joy with others, the more we feel joy ourselves.

If our small efforts can bring a little more light to the lives of those in need around us during this festival, then we truly understand the significance of Diwali.

ADDITIONAL LINK

https://www.facebook.com/photo/?fbid=721626149997918&set=pcb.721626419997891